Ubuntuのカーネルがアップデートされて、/etc/init.d/vboxdrv setup でvirtualboxを再構成するときに表示されるエラー。
無視しても正常に動いているようなんだけど、[ubuntu] Natty 11.04 and VirtualBox: previous VM's fail to run - Ubuntu Forums http://ubuntuforums.org/showthread.php?t=1738254 に対処法らしいものが書かれていた。
Kernel driver not installed (rc=-1908)
The VirtualBox Linux kernel driver (vboxdrv) is either not loaded or there is a permission problem with /dev/vboxdrv. Please reinstall the kernel module by executing
'/etc/init.d/vboxdrv setup'
as root. Users of Ubuntu, Fedora or Mandriva should install the DKMS package first. This package keeps track of Linux kernel changes and recompiles the vboxdrv kernel module if necessary.