LinuxでPicasaの最新版を使うなら、Picasa 3.0 for Linux に上書きするのが良い。

OpenCage: Picasa3.9 on Xubuntu; sidebar invisible の続き。

Best Linux Photo Manager / Organizer ~ Web Upd8: Ubuntu / Linux blog によると、海外のLinuxユーザーの118人のうち371人（33.18%）が写真の管理にPicasaを利用しているそうだ。

これまで、Wineをインストール後に wine ./picasa39-setup.exe を実行していたけど、まず、Picasa 3.0 for Linux Beta をインストールしてから、Wineを使って最新のPicasaをインストールし、Picasa 3.0 を上書きしてしまうのが良いようだ。

下のサイトを参考に作業をしたところ問題なく　Picasa 3.9がインストールされ、サイドバーが不可視状態になることもなかった。

• 11.10 - How would I install Picasa 3.9? - Ask Ubuntu - Stack Exchange
• How To Install Picasa 3.8 In Ubuntu Linux ~ Web Upd8: Ubuntu / Linux blog

注意点はただ一つ、WineのメニューからPicasaを実行しないことだ。