写真の登録をしている Photo Lib. の英語バージョンを作ってみた。
作ったのはいいのですが，いざ文章を英語で書こうとすると，なかなか言葉が出てきません。ガタガタのサビサビ。
おまけに虫や植物の英語表記まで調べないといけないので凄い時間がかかる。新しいものはなるべく登録時に英語で説明を書くようにするとなんとかなるのですが，これまで登録してきた5000枚の写真の説明を英語で追記するとなると気が遠くなります。
とりあえず，wikipediaに頼りながら，いろいろと頑張ってみよう。（大汗）
登録:
コメントの投稿 (Atom)
-
昨日も住吉川の河口まで息子と散策。丁度干潮の時間帯だったので、これまで行ったことのないテトラポッドにまで足を伸ばせた。普通は貝やら蟹やらを探すのだが、蜘蛛好きはイソハエトリを探してしまう（もちろん貝も蟹も探したけど）。案の定しばらく待っていると出会うことができた。これまでメスの...
-
接点復活剤 というのは、錆びたり汚れが付いたことによって導通が悪くなった金属接点を復活させる薬剤だ。一般家庭ではほとんど使うことはないようなものであるが、一つ面白い使い方がある。面白いだけではなく、非常に実用的で、なおかつ感動的なので 超級 のお勧めだ。 接点復活剤の効能と...
0 件のコメント:
コメントを投稿