2007/04/11

Charley horse こむら返り

なぜか一頭だけ走ってます。凄い筋肉。(Equus caballus)

Last night, I got leg cramps ("KOMARA-GAERI こむらがえり" in Japanese).

 こむら返りは英語で「Charley」または、「Charley horse」というそうです。wikipediaによると North American term ということですので、イギリスではこういう言い方はしないのかもしれない。

0 件のコメント: